Lo
devorás de una sentada.
NOTA:
5/5
Nunca
he sido de poemas, es un arte muy personal y nunca había terminado
de conectar con un autor o con una obra. Hasta que me topé con este
poemario. Devoré Otras maneras de usar la boca. No lo hubiera
leído si una amiga no me lo hubiera encargado en el trabajo, así
que le eche un ojo y fue empezar y no poder
soltarlo hasta el final.
Rupi
Kaur tiene una voz joven, clara y directa. Es tu amiga, se
abre a ti en canal y te ofrece sus sentimientos a corazón abierto.
La poesía no puede ser ficción o por lo menos hay gran parte de
realidad en ella y que una persona, una mujer, se exponga de esta
manera es maravilloso, es valiente y te hace querer abrazarla.
A
todo esto, sus poemas no pueden dejarte
indiferente y no te dejan indiferente. Hay una gran variedad y
seguro en alguno de ellos te ves reflejada o ves a tus amigas, a tu
familia. Todos giran entorno al amor, al desamor, la obsesión, la
ruptura, el feminismo. Todo aquello que puedas sentir o vivir en
alguno momento. Son poemas
para entenderse y comprenderse a una misma; y al mismo tiempo
entender y comprender a la autora; y ella no deja de ser mujer: como
tu, y vive y siente.
Por
último, Elvira Sastre hace un trabajo maravilloso con la
traducción; todas las lenguas son diferentes, pero el lenguaje de
los sentimientos es universal. A ella no la he leído, pero después
de ver lo cuidado que es su trabajo estoy segura de que buscaré
alguno de sus poemarios.
¿Sois
de leer poemas? ¿Habéis leído a Rupi Kaur?
Un
beso.
Un
par de historias bonitas:
No hay comentarios:
Publicar un comentario